Maddon留任小熊　Showalter解職 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

Maddon留任小熊　Showalter解職

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2018年10月04日 09:40

https://c1.staticflickr.com/5/4480/36957532794_1ed35e75e3_c.jpg
Joe Maddon來年還是小熊總教練。(達志影像資料照)

小熊與金鶯今天（4日）宣布重大人事消息，首先是小熊，儘管國聯中區冠軍被釀酒人奪
下，且外卡戰不敵洛磯使得季後賽早早結束，但小熊還是決定留任教頭Joe Maddon；而寫
下隊史單季最多敗場紀錄的金鶯則一次砍掉棒球事務部副總裁Dan Duquette與總教練
Buck Showalter。

小熊部分，總裁Theo Epstein在記者會上表示：「Joe在球隊的位置並未改變，他還是球
隊的總教練，對此我很滿意。」

Epstein更駁斥他與Madon有摩擦的傳言，「這報導完全不對，我們有很棒的工作關係，儘
管我們並不總是認同所有的棒球議題，那本該就如此，我不要1個只會說是的總教練，也
不要與1個只會說是的人共事。」

值得一提的是，現年64歲的Maddon與小熊合約到2019年，明年年薪600萬美元，儘管
Maddon希望能延長合約，但目前還未獲得球團正面的回應。

「我們才剛結束今年球季，我也還沒處理那件事情，更還沒跟Joe聊過，我們會先在內部
討論一下然後再跟Joe說。」Epstein說道。

Maddon是近年來在光芒與小熊都獲致成功的總教練，2006到2014年間4度帶領光芒打進季
後賽其中2008年闖進世界大賽；而2015到2018年間在小熊更年年闖進季後賽還在2016年奪
冠，這使得他執教生涯2159場戰績為1168勝990敗、勝率5成41。

金鶯方面，由於繳出隊史單季最差115敗戰績，加上Duquette與Showalter的合約都正好到
今年為止，因此球團作此決定也屬合情合理。

金鶯球團在一份聲明稿中表示：「我們感謝Dan與Buck這些年來為球隊所做的諸多貢獻，
在他們的帶領下，2018年之前的6年我們來到9月時都能展現出競爭力，期間有3度打進季
後賽且距離世界大賽僅差4勝，而那6年歡喜的球季期間我們有5年的勝場數比其他美聯球
隊要來的多，」

現年62歲的Showalter執教生涯20年待過洋基、響尾蛇、遊騎兵、金鶯，期間曾於1994、
2004、2014年拿下美聯年度教練獎，而3069場例行賽總戰績是1551勝1517敗、勝率5成06
。

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22649

5. 備註：

明年大聯盟有缺總教練的球隊：雙城、天使、遊騎兵(若松暫代)、紅人、藍鳥、金鶯。

--